ダサイ渋谷の街並み

　1977年、２週間ほどアメリカ旅行をした。ニューヨークに１週間居た。五番街を見た後の渋谷・公園通りはダサイ田舎町の風景だった。その田舎町のホテルで中島みゆき(25)は遅い朝食を摂っていたし、出来たばかりの東急ハンズの入り口でデビュー(1983年)したばかりの小泉今日子(16)が人待ち顔で佇んでいた。

　ジェシカ・アルパ主演の「ダンス・レボリュウション（HONEY）」という映画で、ジェシカが敵役のダンサー（この人がダンスの先生）に「ダサイ・dear sight・素晴らしい」と言っていた。この台詞、多分、ジェシカのアドリブだと思うが、日本語と英語では正反対の意味になる。

　私の記憶の中での渋谷の風景はダサイ→ dear sight →素敵に変容している。この風景の中に寺山修司が居た。

　渋谷スペイン坂の命名は1975年ごろらしいのだが、FM東京のスタジオが出来たのは1993年のことである。